中國外匯交易中心：支持境外報價商以接口直連方式參與“南向通”業(yè)務

    本報記者 劉琪

    9月15日，中國外匯交易中心發(fā)布消息，中國人民銀行與香港金融管理局9月15日聯(lián)合發(fā)布公告，宣布債券通“南向通”將于2021年9月24日上線，內地與香港債券市場雙向互聯(lián)互通即將全面落地。按照中國人民銀行統(tǒng)一部署，中國外匯交易中心暨全國銀行間同業(yè)拆借中心（以下簡稱“交易中心”）同日發(fā)布《全國銀行間同業(yè)拆借中心債券通“南向通”交易規(guī)則》，為境內機構投資交易全球債券提供多幣種、多機制、一站式的高效便捷服務。

    中國外匯交易中心指出，2017年7月份，債券通“北向通”啟動，境外投資者得以通過內地和香港債券市場基礎設施的連接便捷地參與銀行間債券市場。四年多來，“北向通”交易結算機制和配套制度不斷優(yōu)化，投資者數(shù)量、交易規(guī)模、持債余額等快速增長，已成為境外投資者投資我國銀行間債券市場的重要渠道之一。當前，我國已經進入新發(fā)展階段，正在著力構建新發(fā)展格局，這對于金融業(yè)開放提出了新的更高要求。“南向通”的推出將進一步豐富境內投資者配置全球資產的渠道，有利于深化內地與香港金融市場的良性互動，對于我國金融市場雙向開放水平的提升，以及全面開放新格局的形成意義重大。

    中國外匯交易中心表示，債券通“南向通”充分借鑒了“北向通”的成功經驗。交易中心通過與彭博、Tradeweb的系統(tǒng)互聯(lián)，以及與上海清算所、人民幣跨境支付系統(tǒng)（CIPS）等基礎設施的通力合作，積極發(fā)揮內地和香港金融基礎設施之間的協(xié)同作用，有效連接境內投資者與境外報價商，最大程度支持境內投資者對于多幣種境外債券交易、多樣化托管結算路徑的需求。同時，交易中心也支持境外報價商以接口直連方式參與“南向通”業(yè)務，為市場提供多元選擇。

    中國外匯交易中心指出，債券通“南向通”是交易中心積極接軌國際規(guī)則、深度融入國際金融市場的有益實踐。交易中心深入研究香港以及國際金融市場的法律制度、交易規(guī)則等，積極與香港金融管理局、香港證券及期貨事務監(jiān)察委員會等監(jiān)管部門溝通，獲批成為香港自動化交易服務（ATS）提供商，為債券通“南向通”業(yè)務順利開展提供了保障。

    下一步，交易中心將在中國人民銀行的指導下，持續(xù)提升“立足上海、服務全球”的基礎設施能級和服務水平，加強與境外電子交易平臺合作，與相關登記托管結算機構及托管清算銀行積極配合，不斷優(yōu)化“南向通”機制安排，推動“南向通”逐步發(fā)展成為境內投資者投資國際債券市場的主渠道。

（編輯 上官夢露）